Skip to main content

Consultas

¿Cómo se escribe diesel?

Esta voz puede escribirse como diésel, dísel y diesel, pues, siguiendo los criterios de la Ortografía de la lengua española, de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua (Madrid: Espasa Libros, 2010), la adaptación de los extranjerismos se realiza modificando la grafía originaria para adecuarla, según nuestras reglas ortográficas, a los criterios de pronunciación del español.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Helena o Elena


¿Cuál es la forma correcta de escribir este nombre: Helena o Elena?

Ver más

En el interior o al interior


Es correcto decir se encontraban al interior del inmueble, o debería decirse en el interior?, ¿se dice debería o debiera?
Ver más

Lupercalia, Saturnalia y Lemuralia


¿Qué significan las palabras Lupercalia, Saturnalia y Lemuralia?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua