·La Academia Mexicana de la Lengua presentó el Diccionario escolar del español (DEE); obra clave para la formación lingüística de estudiantes de educación básica.
·El DEE es indispensable en el ámbito educativo. Es un diccionario que articula el rigor lexicográfico con una clara vocación pedagógica.
En el marco de las jornadas “El léxico en escena: prácticas y debates de la lexicografía”, la Academia Mexicana de la Lengua (AML) presentó la tarde del jueves 16 de abil el Diccionario escolar del español (DEE), obra concebida por la AML para fortalecer el aprendizaje y el uso consciente del idioma entre estudiantes de educación básica.
A lo largo de la charla se subrayó que DEE responde a la necesidad de contar con materiales acordes con la realidad lingüística de los hablantes de español en México y América Latina. Con más de 20,000 entradas y 33,000 acepciones, el volumen ofrece una selección léxica cuidadosamente diseñada para atender las demandas del entorno escolar, priorizando palabras de uso frecuente y pertinente en el ámbito académico.
Los académicos numerarios María Eugenia Vázquez Laslop y Fernando Fernadez, así como las lexicógrafas Rocío Mandujano e Ilena Arias Leal, todos integrantes de la Comisión de Lexicografía, coincidieron en que uno de los rasgos distintivos de esta publicación es la claridad de sus definiciones, elaboradas con minuciosidad y adaptadas a un lenguaje comprensible para los estudiantes. A ello, indicaron, se suma la inclusión de ejemplos de uso actuales que permiten contextualizar cada término y facilitar su apropiación en situaciones comunicativas reales.
Añadieron que el DEE destaca también por su apertura a la diversidad lingüística, pues la obra incorpora mexicanismos, indigenismos y variantes propias del español de América, contribuyendo así a reconocer y valorar la riqueza cultural del idioma en sus distintas manifestaciones.
En el plano pedagógico, indicaron que el diccionario ofrece múltiples recursos complementarios, como notas de ortografía y gramática y repertorios de sinónimos y homónimos. Estos elementos convierten la obra en una herramienta integral que no sólo define palabras, sino que fomenta el desarrollo de habilidades lingüísticas fundamentales.
Fernando Fernández destacó que su diseño, a diferencia de otras obras similares, facilita la consulta mediante una organización clara. Rocío Mandujano señaló que las fuentes principales para la elaboración de esta obra fueron el Léxico básico del español de México, de Juan López Chávez, el Vocabulario fundamental del español y el Archivo de la Palabra, corpus de la AML que contiene más de 1,800,000 voces. Asimismo, destacó que incluye la mayoría de las palabras empleadas en los libros de texto gratuito de la Secretaría de Eduacación Pública (SEP), desde 1993 a la fecha.
Con esta publicación, la Academia Mexicana de la Lengua reafirma su compromiso con la educación y la difusión del conocimiento lingüístico, pues ofrecer una obra que promueve el dominio del español como herramienta esencial para la comunicación, el pensamiento crítico y la participación social. En palabras de Ileana Arias Leal: “mi compañero el diccionario.
