si tu mal tiene remedio, ¿de qué te apuras?; y si no, ¿de qué te preocupas?
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
si tu mal tiene remedio, ¿de qué te apuras?; y si no, ¿de qué te preocupas?
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Frase popular sin pretensiones paremiológicas que significa lo que enuncia. Variantes: "si tu mal tiene remedio, ¿para qué te quejas?; y si no tiene, ¿para qué te quejas?" (F. 37); "si tu mal tiene remedio, ¿por qué lloras?; y si no lo tiene, ¿para qué lloras?" (F. 66).
Bibliografía
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
