si se alivió, fue la Virgen; si se murió, fue el doctor
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
si se alivió, fue la Virgen; si se murió, fue el doctor
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular que refleja el modo de reaccionar de los creyentes ante la enfermedad. Tiene el mismo sentido paremiológico que refranes como: "¿se alivió? fue san Benito ¿se murió? doctor maldito", "¡si se alivia el enfermo, ¡bendito San Alejo! si se muere, ¡a qué médico tan pendejo!". Está estructurado en forma de una bifurcación casuística.
Bibliografía
- PADRÓN, Francisco: El médico y el folklore. San Luis Potosí, S. L. P., Talleres Gráficos de la Editorial Universitaria, 1956. 342 pp.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
