para un bien servido, un mal pagado
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
para un bien servido, un mal pagado
Refranero mexicano - Herón Pérez Martínez
Refrán popular que en forma sentenciosa utiliza el esquema paremiológico mal remedio para ironizar una situación de ingratitud. Es la estructura paremiológica de la forma receta cuyo esquema es el ya mencionado "para X, Y" como en el refrán "para uno que madruga, otro que no se acuesta". El presente refrán, desde luego, está construido sobre la contraposición entre "un bien servido" y "mal pagado".
Bibliografía
- GAARDER, Alfred Bruce: El habla popular y la conciencia colectiva. México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1954. 305 pp. Tesis.
- PALOMAR DE MIGUEL, Juan: Diccionario de México. México, Panorama Editorial, 1991. 4 v. XII + 1,852 pp.
- Estudios paremiológicos. Refranes, proverbios y dichos y dicharachos mexicanos. 2ª ed. 2 v. México, A. P. Márquez, 1940. XXXII + 338 + VIII + 283 pp.
